Список форумов - Гомель в годы Великой Отечественной войны
Вход Регистрация FAQ Пользователи Поиск Список форумов - Гомель в годы Великой Отечественной войны

ГАМПЕР СЕРГЕЙ ЛЕОНИДОВИЧ / Памяти отца...

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов - Гомель в годы Великой Отечественной войны » Они не пропали без вести
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:02 am    Заголовок сообщения: ГАМПЕР СЕРГЕЙ ЛЕОНИДОВИЧ / Памяти отца... Ответить с цитатой

2010 год.
(со старого форума..)

Уважаемый ..... и все участники форума ! Перевел мемуары генерала Гроссмана приведенные выше на немецком языке насколько из них как я понял д.Черничье с немецкой стороны оборонял 37 полк и в мемуарах описывается именно бой за деревню Черничье цитирую: "Утром 5.10 последовала после сильной артеллирийской и минометной подготовки..." Прошу участников форума подтвердить или опровергнуть мои предположения С уважением Иван Гампер

=================
29. Abwehrschlacht im Raume Gomel-Retschiza
Weiter südlich war der Russe zu einer neuen Großoffensive angetreten. Es war ihm gelungen, bei Lojew an der Mündung des Ssosh in den Dnjepr einen Durchbruch zu erzielen. Einheiten des rechten Nachbarn mußten herausgezogen und auf das Westufer des Dnjepr verlegt werden. Der russ. Erfolg begann sich auch auf die 6.I. D. auszuwirken.
Infolge einer Abschnittsänderung links, nach der die Korpsgrenze nunmehr vom Ostrand Michalki zum Südrand Star. Djatlo-witschi verlief, trat G. R. 37 unter den Befehl der 216.I. D. Die vordere Linie der Division ging jetzt vom Dnjepr in Höhe von Strodubka-Marimonowo Rudnja — am Wege nach Michalki. Diese Stellung war vorsorglich ab Ende September erkundet und ausgebaut.
Am 17. 10. löste G. R. 58 das G. R. 37, das sehr stark gelitten hatte, bei der 216.I. D. ab. Durch ein sehr gut durchgeführtes Stoßtruppunternehmen unter dem Btl.-Kommandeur des I./G. R. 58 am 21. 10. gegen eine vorgeschobene russ. Stellung verschaffte sich das G. R. 58 hier verhältnismäßig Ruhe. Der Feind verlor 110 Tote und unternahm nur noch gelegentlich Angriffe mit etwa 1 bis 2 Kompanien.
Das G. R. 37 mußte schon nach wenigen Tagen von der Division wieder zum Einsatz an einem Brennpunkt bei der 31. J. D. im Raume südl. und westl. Prokissel (5 km südwestl. Cholmetsch) abgegeben werden. In den Kämpfen dort, die sehr hart waren und schmerzliche Verluste brachten, erhielt der tapfere und bewährte Btl.-Führer des III./G. R. 37, Hptm. Knotte, bei einem persönlich geführten Gegenstoß durch Paktreffer eine schwere Verwundung, an deren Folgen er 2 Tage später starb.
G. R, 37 war hier nicht geschlossen eingesetzt, sondern getrennt so, wie es gerade die Lage beim Eintreffen der Bataillone erforderte. Für ihre Leistungen erhielt die Truppe volle Anerkennung. Die unablässigen Bemühungen, wieder im Regimentsrahmen geschlossen zum Einsatz zu kommen, hatten Anfang November in der Stellung am Dnjepr südl. Cholmetsch Erfolg.
Am 2. ii. trat das G. R. 58 zur Division zurück und übernahm den Abschnitt bei und südl. Marimonowo Rudnja. — Und dann kam der 10. 11. 43, Nach heftiger Feuervorbereitung durch Artillerie, Granatwerfer und Pak griff der Gegner an. Im zusammengefaßten Feuer aller Waffen wurde er bei uns zurückgeschlagen, aber vom westlichen Dnjepr-Ufer schallte stärkster Gefechtslarm herüber. Hier war der Hauptstoß der Sowjets, und sie hatten Erfolg. Der Russe war westl. des Dnjepr nach Nordwesten und Norden eingedreht, wohl um durch Wegnahme der Stadt Retschiza am Dnjepr Gomel am Ssosh zu Fall zu bringen.
G. R. 37 lag seit dem 7. 11. bei der rechten Nachbardivision westl. des Dnjepr in Stellung südl. Cholmetsch, als der Feind am 10. 11. nach starkem einstündigen Trommelfeuer nach Norden durchbrach. Gerade als sein Regiment im schwersten Kampf stand, traf Oberst Boje, der Rgt.-Kommandeur, von seiner Verwundung noch nicht völlig wiederhergestellt, ein. Wie ein Lauffeuer pflanzte sich der Ruf „der Alte ist da" durch die Reihen seiner Grenadiere fort und gab ihnen Kraft und Ansporn. Mit Gewehr und Handgranate stand er in den nächsten Tagen Schulter an Schulter neben seinen Leuten. Überall, wo Not am Mann, war er zur Stelle. An der Spitze seines Rgt,-Stabes warf er sich dem Russen entgegen und schlug ihn in die Flucht, der mit etwa 500—600 Mann in A. eingedrungen war. Alles raffte er zusammen, unterstellte sich jeden greifbaren Mann, ordnete die Verbände, organisierte die Abwehr und nahm persönlich die Verbindung mit dem Nachbarn rechts auf. Sein tapferer, rücksichtsloser Einsatz, der seinen Grenadieren ein mitreißendes Vorbild war, wurde bald durch das Ritterkreuz belohnt.
Erst nach Stunden trafen bei der Division die ersten Hiobsbotschaften vom westl. Dnjepr-Ufer ein, die den tiefen Einbruch meldeten. Damit hatte die Division eine weite offene rechte Flanke, wenn auch der Dnjepr dazwischenlag. Der rechte Flügel der 6.1. D. wurde zurückgebogen, das L/G. R. 58 abends durch das Pi. B, 6 abgelöst und dem rechten Nachbarn (31.1. D.) unterstellt.
Auch in den nächsten Tagen hatte die Division in ihrer Stellung sehr schwere Kämpfe zu bestehen, die öfter zu Einbrüchen führten, aber überall in sofort schneidig geführten Gegenstößen unter schweren Feindverlusten beseitigt wurden. Westlich des Dnjepr aber wurde die Lage immer ernster. Der Gegner drang weiter nach Norden vor, so daß die rechte Flanke der Division tiefer und tiefer offen für den Feind dalag. Notdürftig wurde sie mit Alarm-, Siche-rungs- und Baueinheiten am Dnjepr gesichert, während die Kampfeinheiten der Division nach Süden und Osten kämpften. Das Feldersatzbataillon (F. E. B.) bei Jampol, 12. km südl, Retschiza, wurde am 12. 11. alarmiert und zum Schutz der Div.-Flanke bei Belyj Bereg am Dnjepr eingesetzt und die dort neugebaute Brücke gesprengt, da ein feindl. Panzerverband nach Norden durchgebrochen ■war. Die Division hielt weiter ihre exponierte Stellung gegen starke Angriffe am 13. und 14. 11.
Erst am 14. 11. abends wurde befehlsgemäß die H.K.L. in die Linie Belyj Bereg-Wassiljewskije-Lipowskije-Meshi-Michalki verlegt. Das dem rechten Nachbarn unterstellte L/R. G. 5 8 hatte sich dort in sehr harten Abwehrkämpfen, bei denen der Russe seine Angriffe nach einer Feuervorbereitung nach Art des Trommelfeuers ansetzte, hervorragend bewährt, leider aber auch schwere Ausfälle zu beklagen gehabt. Ganz ausgezeichnet schlug sich bei Abwehr und im Gegenstoß das F. E. B. unter Hptm. Hötzel.
Gegen die neue Front der Division rannten täglich die sowjet. Massen an und oft brachen sie ein, aber im Zusammenwirken aller Waffen, der M.G., der Inf.-Geschütze, der Granatwerfer und der Pak, mit dem Grenadier, dem Pionier und dem Reiter wurde der Russe jedesmal herausgehauen. Unsere Artillerie war die stählerne Faust, die bei jedem Kampf hart zuschlug, wenn es ihr nicht bereits gelungen war, den bevorstehenden russ. Angriff in der Bereitstellung zu zerschlagen. Das Nachführen der sowjet Reserven stoppte sie. Alle Teile der Division, die kämpfenden wie die Nachschub-, die Ver-sorgungs-, die Sanität- wie die Veterinärdienste trugen in vorbildlicher Pflichterfüllung zu dem Abwehrerfolg der Division bei.
Nach starkem Granatwerferfeuer brachen am 18. 11. mittags etwa 80 Russen aus dem unübersichtlichen Kusselgelände gegen die 9./G. R. 58 vor. 25—30 Mann gelang es in die H.K.L. einzubrechen, dahinter stand zufällig eine Pak, die jetzt mit Sprenggranaten in die Sowjets hineinschoß, während Lt. Rabanus mit einer Handvoll Männern sofort gegen sie vorstieß und sie in die Flucht jagte.
Stand da in finsterer Nacht ein Posten im Graben. Ein Schatten näherte sich. "Parole!" Prompt klang die Antwort „Prag", das Kennwort vom Vortage. Darauf der Posten: „Theo, bist Du es ?" — „Ja" und auf den Posten stürzen und ihm mit der M.Pi. über den Kopf schlagen, war eins. Es war ein Russe, eine wüste Rauferei begann. Um den Posten am Schreien zu hindern, steckte ihm der Russe 3 Finger in den Mund. Aber der Posten biß zu, einmal und noch einmal. Mit lautem Wehgebrüll flüchtete der Rotarmist, jetzt nur noch mit 7 Fingern, während der Posten mit wacklig gewordenen Zähnen und zerschundenem Mund 3 schmutzige Sowjetfinger ausspuckte. So geschehen beim G. R. 58.
Nachdem am 21. 11. das HL/G, R.58 als Korpsreserve herausgezogen und in den Raum nordwestl. Gomel verlegt werden mußte, hatte der Rgt.-Stab 58 nur noch seine Rgt.-Einheiten, dann die A, A. 6 und ein Bataillon des Nachbarregiments unter seinem Befehl. Deshalb wurde am 23. 11. abends auch der Rgt.-Stab mit seinen Rgt.-Einheiten herausgelöst. Er übergab seinen bisherigen Abschnitt den Nachbarn und erhielt den Befehl, mit dem Pi. B. 6 und einem Sicherungsbataillon am Dnjepr etwa 60 km nördlich eine Abwehrlinie nach Westen zu besetzen. Dort sah man den Russen in langen Kolonnen nach Norden marschieren. Gerade noch rechtzeitig gelang es der 2./Pi. B. 6, bereits im Feuer feindl. Panzer, die 400 m lange Eisenbahnbrücke über den Dnjepr bei Retschiza zu sprengen. Bei dem Kampf um Retschiza war auch eine schnell zusammengestellte Kampfgruppe aus Stab und Musik des Pi. B. 6 unter Oberzahlmeister Stein beteiligt. Die Lage für die so weit südlich mit der Front nach Süden stehende Division war höchst kritisch geworden.
Am 24. 11. kam endlich der Absetzbefehl. Die Wege waren durch tagelanges Regenwetter restlos verschlammt. Daher konnte die für die Nacht befohlene Rückzugbewegung nur unter größten Schwierigkeiten durchgeführt werden. Der Landser und sein vierbeiniger Kamerad hatten Ungeheures zu leisten. Wie oft blieben die Fahrzeuge stecken, mußten umgeladen, gehoben und geschoben werden. Dazu kam eine geradezu ägyptische Finsternis.
Die neue Stellung verlief vom Dnjepr dicht nördl. Retschiza-Girowa- Stolpnja- Peredel - Tschernjajewskij - Malinowka - Perechod-Kaünowka-Wischnewka. Ferner wurde am Ostufer des Dnjepr mit Front nach Westen unter Einsatz des F. E. B., der Div.-Kampf-schule (D. K. S.) und anderer der Division unterstellten Truppenteile eine Sicherungslinie eingerichtet. Div.-Gefechtsstand war in Sinit-schino. — Endlich hatte das G. R. 58 wieder seine Bataillone unter seinem Befehl, leider hatte das I. Btl. sehr stark gelitten, aber höchste Standfestigkeit und beste Einsatzbereitschaft bewiesen.
Die nächste Widerstandslinie war eine notdürftig ausgebaute Waldstellung, die vom Dnjepr über Gubitschi-Naspe-nördl. Dikowa-Potapowka (G. R. 439) verlief. Am 28. 11. gelang dem Russen ein erheblicher Einbruch beim linken Nachbarn, durch den auch der linke Flügel des G. R. 5 8 gefährdet wurde. Lt. Nolte, gerade aus der Heimat zurückgekehrt, machte mit seiner 1, Kompanie sofort einen Gegenstoß und rollte etwa 1 km die vom Feinde besetzte Stellung auf, 4s .M.G., 3 le. M.G., 2 Panzerbüchsen, 1 le. Granatwerfer, 2 M.Pi. und zahlreiche Gewehre wurden erbeutet und 40 Feindtote gezählt.
Das immer noch herrschende nasse Wetter setzte die Gräben und Unterschlupfe unter Wasser, die laufend leer geschöpft werden mußten. Eine schwere, zusätzliche Arbeit für den Grabenkämpfer, — Feindl. Angriffe am 29. und 30. 11. blieben im Abwehrfeuer unserer tadellos schießenden Artillerie liegen.
Am 30. 11. ging die Division laut Befehl in eine neue Stellung hinter einem Bach nordwestl. Skepnaja-Baranowka-Sawad-Staraja Rudnja (ausschl.) zurück. Beim Ausscheiden aus dem Verbande des XX. A. K. sprach Gen. d. Art. Frhr. v. Roman der Division für die vorbildliche Führung, die schwungvollen Gegenangriffe, für den ungebrochenen Kampfgeist und den unerschütterlichen Willen zum Sieg in den schweren Abwehrkämpfen seinen besonderen Dank und volle Anerkennung aus und sagte wörtlich: „Es ist mir ein aufrichtiges Bedürfnis, bei dieser Gelegenheit zum Ausdruck zu bringen, daß ich das mir verliehene Eichenlaub zum Ritterkreuz des E. K. nicht zum wenigsten den Leistungen der 6.1. D. während der Abwehrkämpfe der letzten Monate verdanke" (1. 12. 43).
Die Division trat unter den Befehl des XXIII. A. K., Gen. d. Inf. Frießner.

=================
ПЕРЕВОД

Укрепления дивизии тянулись от Некрасов (включая его) до Жеребная (не включая его).Справа налево располагались: (G.R18.)- полк18 (Нов.Дятловичи),(G.R.5Cool- полк 58 (Красная Долина) и (G.R.37)- полк 37 (Стар.Дятловичи). КП дивизии был в Михальках. Заранее подготовленные позиции располагались в стороне от реки Сож. Это было ошибкой, т.к. с позиций не было видно берег. Его загораживали деревья и кусты.Позже позиции перенесли на берег реки, все пришлось строить заново. Только в 58 полку, из-за недостатка раб.силы, обе излучины реки Сож у НовоТерешковичей и южнее Федоровки были защищены укреплёнными огневыми точками, по одной на излучину, но и здесь хорошего обзора местности не было. Противотанковая артиллерия была расположена группами в предполагаемых горячих точках. Для самоходных установок были выбраны секторы обстрела, проложены, а кое где улучшены дороги. Ночью начинались строительные работы. Укрепления дивизии были огорожены колючей проволокой, минированы. Дивизия готовилась к зиме. Соответственно строились окопы и блиндажи, была заготовлена картошка и сено. Плохой обзор местности был на руку противнику, который быстро разведал, что оба выступающие на восток изгиба реки беззащитны. Сначала удавалось отбрасывать обратно за реку разведывательные и штурмовые группы противника, но атаки продолжались и наконец ему удалось переправить танки через северную излучину реки Сож. Разгорелась ожесточённая борьба, ежедневные атаки мы отбивали, но отбросить противника обратно за реку не могли. Русская артиллерия поддерживала свои войска с другого берега реки и сразу с трех сторон очень сильным огнём. 4.10. русские ворвались в северные укрепления. В ночь на 5.10. лейтенант Альберсманн сумел их отбросить. Утром 5.10. последовала, после сильной артилерийской и минометной подготовки, в 10.00, новая атака, силами примерно одного полка. Противник снова прорвался и не был отброшен назад так, что батальону пришлось отступить на старые подготовленные позиции. Другой прорыв в южные укрепления был устранен контратакой. 6.10. в 5.00 утра русский батальон атаковал в густом тумане на стыке 58. и37. полков через болото, считавшееся непроходимым и взял Красную Долину. Штаб 58 полка спасся в последний момент. Передних батальонов эта атака не коснулась. Место прорыва было локализовано.Сразу началась подготовка к контратаке. Русские вели себя тихо, но копили силы и переправили через болото много людей и противотанкового оружия. Они обстреливали с фланга каждую самоходную артиллерийскую установку, которая ехала с севера в Красную Долину. Нами снова и снова проводились попытки выбить противника с занятых им позиций. Но, лишь 12.10. это удалось сделать контратакой 58.полка,84.полка под командой капитана Грошупф и „еще одного батальона“(так в тексте). Благодаря хорошей поддержке артиллерии мы добились полного успеха. Красная Долина была взята. Мы взяли в плен 17 солдат из 114го и 118го стрелковых полков 37й гвардейской стрелковой дивизии и, кроме прочего, 8 противотанковых пушек. Кровавые потери врага(так в тексте) были очень велики. От атаки русских 5.10. сильно пострадал также наш 37.полк.Враг подверг сильному арт. огню дер.Стар.Дятловичи. 3. батальон 37.полка был расположен в деревне и понес большие потери. Из места прорыва возле 58.полка противник нанес удар большими силами по деревне и позади укреплений 37.полка на реке Сож на север. Продвижение врага на север было остановлено. Поздним вечером русские проникли в Стар.Дятловичи. После тяжелого ночного боя их удалось выбить из деревни. Здесь особенно отличился лейтенант Кнёпкер с объединенной группой 3.батальона 37. полка. 6.10. русские атаковали танками. В расположении 37. полка мы смогли противопоставить им всего одну самоходную установку. Но атака была отбита.После обеда был обойден русскими по лесам и тылам и атакован командный пункт 37.полка, находившийся на северо-восточном краю Стар.Дятловичей. Быстрой контратакой Советы были отброшены.При этом погиб, к сожалению, старый Крадмельдер, единственный сын вдовы. Полк удерживал позиции 2 дня, пресекая попытки противника прорваться в район западнее Гомеля по тылам. 9.10. враг приблизился к цели. После сокрушающей арт.подготовки, большими силами пехоты, он ворвался на позиции 37.полка и взял Жеребную. Контратакой, в которой учавствовал также строительный батальон, ошарашенный грохотом боя, участок прорыва был ограничен и уменьшен.Совсем отбросить врага не удалось, хотя командир полка, майор Штуте (майор Кобыла), являя собой пример безстрашия и мужества, лично учавствовал в бою. Во всем нашем тылу действовали партизаны. Штаб дивизии в Михальках русские бомбили день и ночь. Наш военный строитель, взятый русскими в плен и потом отпущенный, рассказал, что первый вопрос русских был-„Как зовут генерала в Михальках?“. Для восполнения потерь в дивизию прибыл один батальон из Норвегии. 700 человек, все молодые, хорошо обмундированные. Они не имели понятия о войне, часть офицеров не могла отличить свой огонь от неприятельского, а шел третий год тяжелейшей войны с большевиками! Обучать новичков не было возможности. Дивизии было приказано, распределить роты этого батальона по полкам, не дробя и не распыляя их. Это было выгодно командирам рот норвежского батальона, но очень плохо для боя. Люди не имели опыта борьбы с Советами, не могли перенять опыт бойцов восточного фронта и скоро понесли тяжелые потери. В эти дни в дивизию вернулась зенитная батарея (I./Fla.46) ,переоборудованная и обновленная и сразу имела большой успех. Северней Холмеч(?) был сбит русский ИЛ-2 ,а возле д.Михальки и Белый Берег по одному бомбардировщику американского типа. .[i]




Последний раз редактировалось: -=RuS=- (Сб Дек 16, 2017 6:52 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:02 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой







Последний раз редактировалось: -=RuS=- (Чт Ноя 09, 2017 11:45 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Из Журнала боевых действий войск 65А

http://gomel1943.fmbb.ru/viewtopic.php?t=72

4 октября 1943г.


4-5 октября 1943г.


5 октября 1943г.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На 4 октября 1943г.
45 тп имел МК-2 - 9 штук; МК-3 - 6 штук

На 5 октября 1943г.
45 тп в строю МК-2 - 7 штук; МК-3 - 5 штук

Потери 45 тп за 4-5 октября 1943г. - МК-2 - 2 шт.; МК-3 - 1 шт.




Последний раз редактировалось: -=RuS=- (Пт Ноя 10, 2017 9:13 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лейтенант 45 отдельного танкового полка ГАМПЕР СЕРГЕЙ ЛЕОНИДОВИЧ







Гампер Сергей Леонидович (1924-1943) — физик, участник первых арктических советских экспедиций (архипелаг Шпицберген, земля Франца-Иосифа), погиб в октябре 1943 года при форсировании реки Сож




Последний раз редактировалось: -=RuS=- (Чт Ноя 09, 2017 10:37 pm), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галина Гампер
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гампер,_Галина_Сергеевна

Памяти отца

Безотцовщина – это моё поколение. И не будь я парализованной перед самым началом войны маленькой девочкой, на мою долю выпали бы, возможно, не более лёгкие, но совершенно иные детство, взросление, жизнь.



Моя безотцовщина – это две женщины:

Мать с бабулей – свекровь и невестка –

Два колодника, скованных мной,

Постоянные – месть и отместка

За всевидящей детской спиной.

Вот она сквозь всё детство забота,

И любовь на разрыв до конца

И беспомощно зрячее фото

Не пришедшего с фронта отца.

Безденежье. Основная статья расходов – врачам в конверты, чтобы продумали, нужно ли оперировать, чтобы прооперировал сам профессор, а в результате – я попадаю в руки абсолютно непрофессиональные и беспощадные. Только те моменты, когда мама с бабушкой ходят с этими конвертиками, когда они в равной степени боятся и надеются, они – семья. А остальное время – об этом я сказала в приведённом выше стихотворении. И дальше – больницы, школа, я, навсегда оставшаяся в инвалидной коляске, на нас троих – восемь квадратных метров, ретивые соседи…


Гампер Сергей Леонидович

Как необходим при всём этом мужчина – отец, сын, муж.

Лет с шести я уже научилась, как ни странно, быть над схваткой – изобретательно выстраивать ситуации, ведущие пусть к краткому, но примирению сторон, моей любви и хитрости хватало на обеих.

Долгие больничные отсутствия с постоянными карантинами, напрочь отрезали меня от дома. Телефоны ещё мало доступны. Единственное общение – передачи, для меня они – всегда говорящие. Если одна – от мамы и бабушки – всё в порядке, если две… разворачиваю первую – печенье, конфеты, вторую – то же самое, значит дело плохо. Вокруг только дети, разве они поймут? У них я обмениваю на конфеты мандаринные корки и молча слизываю слёзы. Все дети ходячие. Я – сижу. Думаю. Конечно и я участвую в общепалатной жизни, и голос у меня громкий – кричу, смеюсь, спорю, доказываю… но всегда вторым планом – дом.

Папа – непривычное, трудное слово, в общем, я его никогда не произношу. Оно – безудержные бабушкины слёзы и тяжёлое мамино молчание, с редкими проговорками, увы, неинформативными. Если я спрашиваю о чём-то прошлом, ответ один – не помню.

Прошла жизнь, вернее, она ещё идёт, но в целом – прошла. Нет бабушки. Недавно умерла мама.

Нам с бабушкой через «красных следопытов» удалось разыскать папину могилу. Белоруссия. Гомельский район. Западный берег реки Сож. Деревня Черничье.

Потом, уже после бабушкиной смерти, мы с мамой получили сообщение о том, что в деревне Чёнки воздвигнут мемориал, и каждого погибшего в ближайшем районе перевозили на бронетанковых лафетах. Сообщение сопровождалось большими черно-белыми фотографиями.

Как важно нам с мамой было увидеть в ряду множества выбитых в граните имён – Старший лейтенант Гампер Сергей Леонидович.

В самом конце маминой жизни неожиданным образом появился у нас однофамилец из далёкого города Усинска Гампер Иван Рихардович – инженер-строитель, который много лет посвятил своему фамильному древу и знает судьбы десятков, а может быть и сотен Гамперов, проживавших и проживающих в нашей стране и за её пределами. Пожалуй, больше всего в северной Швейцарии, откуда это древо и дало свои ростки. (Один из наиболее известных – Курляндский граф, генерал-майор Ермолай Ермолаевич Гампер, его портрет – в Эрмитаже, в галерее героев 1812 года).

генерал-майор Ермолай Ермолаевич Гампер

Могила Гампера находится на местном кладбище деревни Деречин Зельвенского района Гродненской области Республики Беларусь. Надпись на надгробной плите гласит: "Его превосходительству г-ну генерал-майору Гамперу, бывшему шефу Смоленского драгунского полка 25 ноября 1814 г. Деречин. Не пышный мавзолей, любовь – монумент твой. Почий, великий муж, бессмертие с тобой".

Благодаря Ивану Рихардовичу я смогла узнать подробности гибели моего отца.

С одной стороны до слёз больно, что я одна, без мамы, мысленно прожила последние папины дни и часы. А, с другой стороны – под силу было бы ей это знание?

Последняя папина открытка с фронта от 02.10.1943 г.:

«Дорогие мои! Давно не писал вам, все не было возможности. Сегодня можно отправить. О том, что я жив и здоров, писать не стоит, эта открытка сама подтверждает это. Вот уже почти месяц как я на фронте. Жизнь очень интересная. Наша часть идет вперед, освобождая деревню за деревней. Радостно видеть лица людей, которые теперь опять стали полноправными советскими гражданами, без боли нельзя смотреть на выгоревшие деревни. Да, он жгет все подчистую. Обо мне не беспокойтесь, вполне возможно, что опять не смогу долго писать, это значит, что мы движемся быстрее нашего тыла.

П/п № 73795 Гампер С.Л.

Просмотрено военной цензурой 14246»

Написано карандашом. Аккуратным бисерным почерком.

«Командующий Центральным фронтом маршал Рокоссовский в директиве от 25 сентября 1943 года определил задачу 65-ой армии генерала Батова: развивая наступление в западном направлении сходу форсировать реку Сож, выбить противника из междуречья Сож–Днепр и частью сил овладеть Гомелем, в дальнейшем форсировать Днепр».

Главный удар предстояло нанести четырём стрелковым дивизиям, усиленными двумя танковыми полками. Преследуя противника они и вышли к исходу 28 сентября 1943 года на восточный берег реки Сож.

Ширина реки – 150 метров, глубина 2-2,5 метра. Разведка установила, что долина реки покрыта кустарником, редколесьем, а в некоторых местах сплошным лесом. Пойма изрезана старицами, небольшими озерами и на всем протяжении заболочена. Русло реки извилистое, с большим количеством рукавов, то есть западный берег представлял сложную водную преграду для танков и артиллерии. Было решено, что наиболее удобные места переправ – излучины реки в районе деревни Черничье.

Утром 29 сентября 1943 года инженерно-саперная бригада начала строительство тридцатитонного моста. В помощь ей было привлечено до трехсот человек местного населения с тридцатью шестью подводами. Утром 3 октября строительство моста завершено, на западный берег реки Сож переправились два отдельных танковых полка и сосредоточились в лесу неподалёку Черничье. Значит большая часть дня 3-го октября, ночь с 3-го на 4-е, до одиннадцати часов 4-го, когда началось наступление, у папы оказалась последняя в его жизни передышка.

Представляю, как он выбрался из душегубки своего «валентайна» под моросящий дождик (сводка погоды сохранила нам такую деталь), прислонился к ветвистому дубу (здесь в редколесье преобладают дубы, редки берёзы, осины), закурил.

Радостно или томительно было для него неожиданно выпавшее свободное время?

Возможно, он просматривал свой карманный англо-русский словарик… Уж не помню откуда до меня дошла такая подробность его фронтовой жизни: в перерыве между боями, когда товарищи уходили на танцы или еще куда, папа упорно занимался английским, за что получил прозвище «наш профессор».

Может быть, читал “Очерки Бурсы” Помяловского, которые случаем где-то приобрёл, об этой книге он упоминал в одной из открыток.

А вернее всего, он писал нам своё наипоследнейшее письмо (ведь до сих пор успевал отсылать только короткие открытки). Письмо это, конечно, до нас не дошло…

Мама рассказывала о своей последней встрече с отцом… Как он надеялся, что их часть получит наши танки, куда более прочные и надежные, чем американские «валентайны», горевшие как вязанки сухого хвороста…

Из донесений о безвозвратных потерях 45-го отдельного танкового полка на 05.10.1943 года: «За день полк потерял танк МК-III – 1 шт.» В этом танке и погиб мой отец, старший лейтенант Гампер Сергей Леонидович, командир танкового взвода.

До войны он успел закончить физмат ЛГУ. Зимовал на Земле Франца Иосифа. Со школьных лет главным его увлечением была радиотехника, он даже смастерил в подарок семье радиоприемничек в спичечном коробке…

Краевед Гомельского района Тарасовец Владимир Адамович буквально по метрам и по минутам восстановил события того далекого утра: «До сих пор неплохо сохранился след на месте выхода танков на берег».

Они прошли, используя лощины как укрытия, а папин «валентайн», отделившись от общей колонны, ворвался на вражеские позиции, раздавил пункт связи и взломал противопехотные ежи из колючей проволоки. Это позволило пехоте проникнуть на оборонительные точки противника, подавить их. При этом папин танк был обстрелян с левого фланга из зенитного орудия – оно было единственным, других немецких противотанковых средств в этом районе не было.

По словам очевидцев, танк был опутан телефонными проводами и колючей проволокой – видно, он неплохо проутюжил немецкую батарею. Кто-то назвал его «необычным танком» - ещё некоторое время он двигался по инерции, расширяя проход пехоте, экипаж был уже мёртв. Машина не загорелась – по-видимому, весь боекомплект был уже расстрелян.

Экипаж был предан земле непосредственно возле подбитой машины. Командир захоронен отдельно, экипаж отдельно.

…Примерно в эти же первые числа октября 43го года маме то ли приснился, то ли привиделся отец: он как бы парил перед окном в своем стареньком довоенном пальтишке и, смущенно улыбаясь, произнес: «Я убит»…

Мама, конечно, никому об этом не рассказала, но спустя несколько дней пришла похоронка: «Гампер С.Л. во время боя при форсировании реки Сож 8 октября 1943 года геройский погиб и похоронен со всеми почестями».

В мою детскую память навсегда врезалось: мама, схватившись за живот, как будто надломилась и завыла. Потом мне объяснили, что на фронте погиб папа, только об этом не надо говорить бабушке, которой в этот момент дома не было.

В моем сознании не умещается, что значит «погиб». Это проходит мимо меня, но бабушке не говорю, молчу.

Еще одна незатянувшаяся зарубка в моей памяти: бабуля бьется головой о стенку. Догадываюсь – кто-то проговорился.

Маме неоднажды снились вещие сны. В своем предсмертном бреду она повторяла: «грязь», «вода», «колючая проволока». Подробностей гибели отца мама не знала – не дожила. Только теперь, прочитав документы и письмо гомельского краеведа Тарасовца В.А., я начала связывать этот мамин бред с реальностью – эту колючую проволоку, которой был обвешен подбитый папин танк, болотистую октябрьскую хлябь…

Почти до конца своих дней бабушка ждала сына. Много было у нее разных предположений, где он и почему не сообщает нам о себе. Наиболее впечатляющий вариант: папа потерял в бою руки и ноги и теперь находится в инвалидном доме на острове Валаам. После Победы спустя несколько лет стали появляться слухи, что одиноких и наиболее безнадежных раненых свозили именно туда. А папа, зная, что у бабушки и мамы на руках неходячий ребенок-инвалид, то есть. я, парализованная до его призыва в армию, принял решение как бы навсегда исчезнуть из нашей жизни.

Вот мое первое стихотворение «Памяти отца»:



Там за синими перелесками

Лишь фанерные монументы.

Мы убитым отцам ровесники –

Так развязываются легенды.

Даже стариться вы не можете…

Только карточки выгорают.

Только матери ждут: «а может быть…»

Только дочери вырастают.

Всю жизнь я думала, что папа утонул вместе с танком при переправе через реку Сож. Утонул или сгорел? В снах нередко являлся мне то горящий, то тонущий танк, но отцовское лицо не выплывало из черной воды, не воспаряло над пламенем.

В 1990 году написалось другое стихотворение, в котором опять река Сож и папина гибель в волнах этой коварной белорусской реки:



Как одинок убитый человек.

О. Берггольц

«Как одинок убитый человек».

Как будто бы в поддых пронзает строчка.

И плачу я, седеющая дочка,

За много лет впервые. Тот же снег.

С дождем наполовину,

в общем, слякоть,

Как в тот октябрь - по взгорьям, долам, рвам…

Спасибо, Ольга Федоровна, Вам,

Что наконец-то помогли заплакать.

Спасибо… Вдруг как вспышка – ведь бывало,

Прильнув к бабуле плачущей своей:

«Не плачь, не надо», - я твердила ей.

«Поплакать хорошо…» - она шептала.

Мне странно было, я не понимала,

И все отвлечь пыталась поскорей.

Как страшно одинок тот переход,

Когда и стоном не означишь, где ты.

И речка Сож, нащупав волны Леты,

С рук на руки тебя передает.

Только теперь я узнала – папа не утонул, не сгорел, а был смертельно ранен вместе со всем экипажем проклятого «валентайна». Странно, но стало немного легче…

И еще один кадр – цветной, оттуда… Через жаркий город идут солдаты, они идут, идут… Мы – мама, бабушка, я (на руках у мамы крепко держу ее за шею) в толпе встречающих. Кругом улыбки, цветы, улыбки … Кто-то узнает своего, бросается навстречу, еще, еще кто-то … Я понимаю, что нас троих объединяет не ожидание, не радость; у нас нет цветов, до нас никому нет дела. Странно, но и я в эти минуты – часы ощущаю какую-то непоправимость, отсутствие основного – будущего.

И дальше… мы едем в Ленинград с войны. Нас всё так же трое. Наш вагон полон света, света, неба. Сквозь какие-то проемы – оконные, или огромные щели между досками (возможно, это был товарняк), впервые поглощенное простором, движением, скоростью я стараюсь выпростать наружу голову, плечи, руки. Мимо нас – вагоны, вагоны. Открытые окна топорщатся фуражками, пилотками, погонами. Из дверей гроздьями свисают загорелые белозубые победители. Я улыбаюсь им, ловлю их взгляды. Новым для меня чувством понимаю, что кокетничаю, хочу понравиться и нравлюсь, и мне кто-то тоже в ответ улыбается, и чей-то взгляд останавливается на мне. Все это мгновенно, вспыхнуло и погасло, оставшись каким-то родимым пятнышком.

Возвращение. Все какое-то серое, слившиеся в памяти, с казённым, больничным, хотя больницы будут потом. И наконец - комната, наша собственная. Слышу: «Какая маленькая, какая маленькая», но для меня-то она настоящая, необыкновенная, навсегда. В нише – мой топчан, в углу деревянный самодельный – бабуля говорит, что сколотил его сам перед войной – стол. Она накрывает его чистой накрахмаленной скатеркой – теперь он мой рисовальный и наш общий обеденный, тоже кажется навсегда.

На стене появляется большая фотография незнакомого человека. «Это твой папа, - говорят мне, и я привыкаю к его лицу – к глазам, носу, откинутым назад волосам… Вот он какой! Он ведь и начался для меня с этой фотографии. И тогда только выплыли из младенческой памяти его большие руки, сложенные лодочкой, в которой уместилась вся, и мне не страшно и не больно. Руки, вот и все. И до сих пор, сквозь десятки лет он остается тот же. Его лицо врезалось в память, где бы ни была, даже кажется с закрытыми глазами я могла бы нарисовать его. Портрет переезжает со мной из дома в дом. Перед ним молитвенно сложив ладони, то тихо плакала, то в голос рыдала бабуля и что-то свое подолгу шептала ему. С него, бывало, не сводила глаз мама…

Детство – главнейшая пора в жизни. Кому не известно? Только у меня оно не сложилось. Можно сказать и вовсе не было. Его переехала война.




Последний раз редактировалось: -=RuS=- (Чт Фев 25, 2021 9:55 am), всего редактировалось 12 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Март 2016г

При обследовании местности предположительногй гибели танка был найден люк от башни танка Матильда










Последний раз редактировалось: -=RuS=- (Пт Июн 02, 2017 9:33 am), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Сб Дек 03, 2016 10:05 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Из ОБД-Мемориал
https://obd-memorial.ru/html/search.htm?lp=T~65%20%C0%2045%20%F2%EF&entity=000000001111111&entities=28,27,23,34,22,20,21,19&ps=100

Погибшие за 05 - 06.10.1943г.

Номер донесения 43334
Дата донесения 23.10.1943
Название части 65 А
страница 28

Жидков Александр Константинович -Механник-водитель МК-2
(предположительно танка под командованием Гампера Сергея Леонидовича)

Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Вологодская обл., Сямженский р-н, Двинский с/с, д. Костылевская
Дата и место призыва __.__.1941, Сямженский РВК, Вологодская обл., Сямженский р-н
Последнее место службы 65 А 45 тп
Воинское звание старшина
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.10.1943
Похоронен в д.Старые Дятловичи


Насыбулин Ахат Газизович - Башенный стрелок МК-3
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Татарская АССР, Кайбицкий р-н, с. Большие Кайбицы, ул. Садовая, 16
Дата и место призыва __.__.1942, Кайбицкий РВК, Татарская АССР, Кайбицкий р-н
Последнее место службы 65 А 45 тп
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.10.1943
Похоронен в д.Старые Дятловичи


Свистунов Иван Александрович - Механник-водитель МК-3
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Ивановская обл., г. Лежнево, р.п.
Дата и место призыва __.__.1941, Лежневский РВК, Ивановская обл., Лежневский р-н
Последнее место службы 65 А 45 тп
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.10.1943
Похоронен в д.Старые Дятловичи

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3443168




Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 09, 2017 1:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Продолжение..

28 октября 2017г.

Вместе с кадетами поискового клуба "Алые погоны" Гомельского городского кадетского училища прошли по местам осенних боёв 1943г. 37 гвардейской стрелковой дивизии. Почтили память бойцов найденных нами во время Вахты Памяти в июле этого года. Похороненных на мемориале в д.Старые Дятловичи. ( http://gomel1943.fmbb.ru/viewtopic.php?t=116 )




Дальше наш путь лежал к месту гибели экипажа танка Матильда под командованием лейтенанта 45 отдельного танкового полка ГАМПЕРА СЕРГЕЯ ЛЕОНИДОВИЧА в район боёв при форсировании реки Сож.




Дошли до места гибели экипажей двух наших танков Т34 и МК-II "Матильда"... (останки Т34 и сейчас покоятся в этой болотянке..)



На этом месте остановился танк Матильда с погибшим экипажем..


Далее прошли к месту переправы и первых боёв за плацдарм на р.Сож.


Где и был нами найден каток...


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 09, 2017 2:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

6 ноября 2017г.

Провели операцию по доставке этого катка в музей кадетского училища.










Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 09, 2017 2:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Каток оказался от танка Валентайн !!!


От танка, которым командовал Гампер Сергей Леонидович.

С нахожлением этого катка стала понятна история гибели лейтенанта 45 отдельного танкового полка ГАМПЕР СЕРГЕЯ ЛЕОНИДОВИЧА.

Сразу после форсирования реки Сож танк Валентайн подорвался на мине перед первой траншеей немцев. Взрывом сорвало каток. Танк был обездвижен...

В следующей атаке Гампер С.Л. с экипажем поддержал штурм нашей пехоты при взятии опорного пункта на второй немецкой линии траншей.
Управляя приданым ему танком Матильда (взамен Валентайна), где был подбит и уже с погибшим экипажем двигаясь по инерции проделал проход в заграждениях немецкой колючки, через который наша пехота овладела этим опорником. ...


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
-=RuS=-



Зарегистрирован: 18.04.2016
Сообщения: 872

СообщениеДобавлено: Чт Дек 07, 2017 9:58 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

https://youtu.be/wlkV5pWou-g


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя -=RuS=- Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов - Гомель в годы Великой Отечественной войны » Они не пропали без вести Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Flag Counter


Powered by phpBB © 2001- 2004 phpBB Group
Design by Vjacheslav Trushkin
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS